Dear Competitors, Officials and Friends

First and foremost, a warm welcome to this 11th edition of our African Championships (Zone 8) which, for the first time in our history, will be played on RealBridge, a very modern and practical Bridge platform, which offers us the opportunity to play, on-line, a reliable and serious competition whilst seated comfortably in our countries. I know and appreciate the fact that you all prefer our « live » encounters but the current « Covid-related » circumstances which prevent us from enjoying this luxury; having said that, the consolation is the fact that it will cost our NBOs far less than what we usually spend in travel & hotels.The format of this year’s competition has been approved by the ABF and it will be different this time. What we already know is that, during the first week, both the Open (Bermuda Bowl) and the Women (Venice cup) will qualify two Teams for the World Championships and, during the second week, both the Seniors (D’Orsi Senior Bowl) and the Mixed (Wuhan Cup) will qualify two Teams for the World Championships.

You may wonder whether or not the WBF will be able to decide the organisation of the World Championships « live » and all I can say is « do not lose hope », there are still good chances it will happen towards the end of February beginning of March 2022.

The agenda for this year’s Event is as follows:

• Saturday 29th & Sunday 30th May => All Africa Pairs
• Monday 31st May to Sunday 6th June => Open & Women Qualifications
• Monday 7th to Sunday 13th June => Seniors & Mixed Qualifications

As you already know, the mere reason why we are holding these Championships over a two-week period is to allow Federations (who prefer it this way) to enter their best players (who did not qualify during the first week in either the Open or the Women categories) again in the « Seniors » or the « Mixed » categories provided, of course, that these players have qualified earlier to represent their NBOs in these categories as well.

 Waleed ElMenyawi, our « Jack of all Trades », will be our « Chef d’Orchestre » and will handle both the full Operation and Directing of our event. In doing so, Waleed will be backed by a Team of dynamic & hard workers; I will communicate their names in due time

Before I close this first and important communication, let me just remind you all the forthcoming key deadlines:

• Registration of all teams => April 30th
• Convention Cards => May 15th
• Testing Sessions on RealBridge => 21st, 22nd and 23rd May

On behalf of the African Bridge Federation, I would like to wish you all very competitive and thrilling Bridge weeks and look forward to congratulating players who will represent our Zone 8 at the Bermuda Bowl, Venice Cup, D’Orsi Senior Bowl & Wuhan Cup.

Finally, as our dear President, Gianarrigo Rona, keeps repeating: In order to defeat hatred, we play the card of Peace so let us exercise this in June!

Best of success and enjoyment to all

Bernard Pascal

President, Zone 8

Cairo, May 11^th, 2021

11^ème CHAMPIONNATS D’AFRIQUE (ZONE 8)

Chers Compétiteurs, Officiels et Amis,

Tout d’abord, je vous souhaite une chaleureuse bienvenue à la onzième édition de nos Championnats d’Afrique (Zone 8) lesquels, et pour la première fois de nôtre histoire, se dérouleront sur « RealBridge », une plate-forme Internet très moderne et pratique qui nous offre l’opportunité de jouer, « en ligne », une compétition fiable et sérieuse tout en étant confortablement installés dans nos pays. Je sais et apprécie le fait que vous auriez préféré (et de loin) participer à cet évènement « en direct » (ou en « présentiel » comme il est coutume de l’exprimer de nos jours) mais, hélas, les circonstances dans lesquelles nous a placés la pandémie du Covid nous contraignent à l’immobilité et à l’extrême vigilance nous privant ainsi du luxe dont nous avons bénéficié par le passé. Ceci étant dit, le fait, pour nos Fédérations, de n’avoir pas à s’engager dans des dépenses significatives (avion, hôtel, etc) représente une consolation dont elles ont vivement besoin

Cette année, le format de la compétition, ayant été approuvé par la FAB, sera un tant soit peu modifié et vous trouverez les détails sur le site. Ce que nous savons déjà est que, durant la première semaine, les categories « Open » et « Dames » se disputeront les deux premières places qualificatives et, durant la deuxième semaine, ce sera au tour des catégories « Senior » et « Mixte » de se disputer les deux premières places qualificatives.

Tout ce qui précède est très bien « direz-vous » mais quid de l’organisation des Championnats du Monde par la WBF? Tout ce que je peux vous dire est de continuer d’espérer car les chances que ces Championnats du monde soient organisés vers fin Février, début Mars,  existent bien encore.

Voici l’Agenda du déroulement des épreuves:

• Samedi 29 & Dimanche 30 Mai => All Africa Pairs

• Lundi 31 Mai au Dimanche 6 Juin => Qualifications Open & Dames

• Lundi 7 au Dimanche 13 Juin => Qualifications Seniors & Mixtes

Comme vous pouvez vous en douter, la raison simple pour laquelle ces Championnats sont étalés sur une période de deux semaines tient au fait que nous souhaitions permettre aux Fédérations (qui auront préféré cette approche) de sélectionner leurs meilleurs joueurs pour la deuxième semaine si ces derniers ne se sont pas qualifiés durant la première semaine mais avaient, quand même, acquis ce droit en remportant les épreuves « Senior » et « Mixte » au préalable dans leur pays

Waleed ElMenyawi, nôtre « Jocker polyvalent », sera le « Chef d’Orchestre » de ces championnats puisqu’il sera, à la fois, Directeur des Opérations ainsi que « Chef Arbitre ». Ce faisant, il sera entouré d’une équipe dynamique et travailleuse dont je vous citerai les noms le moment venu.

Avant de conclure, je souhaiterais vous rappeler les dates limites importantes à venir:

• Enregistrement/inscriptions des équipes => 30 Avril

• Cartes de Conventions => 15 Mai

• Séances Tests sur RealBridge => 21, 22 et 23 Mai

Au nom de la Fédération Africaine de Bridge, je vous souhaite deux semaines trépidantes de compétitions et suis impatient de féliciter celles et ceux qui auront gagné le mérite de représenter la zone 8 à la Bermuda Bowl, la Venice Cup, le D’Orsi Senior Bowl & la Wuhan Cup.

Enfin, et comme nôtre cher Président Gianarrigo Rona le répète souvent: afin de vaincre la haine,  nous jouerons la carte de la Paix alors attelons-nous à cette tâche en Juin!

Bon vent et, surtout, du plaisir à tous

Bernard Pascal

Président

Zone 8

Le Caire, le 11 Mai 2021